1. మహిళలు సంతకం చేసిన ఫారమ్‌లోని ఒక విభాగం ఇలా ఉంది: "మేము, సంతకం చేసిన ముస్లిం మహిళలు, మేము ఇస్లామిక్ షరియా యొక్క అన్ని నియమాలతో, ప్రత్యేకించి నికాహ్, వారసత్వం, విడాకులు, ఖులా మరియు ఫస్ఖ్ (వివాహం రద్దు) పట్ల పూర్తిగా సంతృప్తి చెందామని ప్రకటిస్తున్నాము.

1. a section of the form signed by women reads:“we the undersigned muslim women do hereby declare that we are fully satisfied with all the rulings of islamic shariah, particularly nikah, inheritance, divorce, khula and faskh(dissolution of marriage).

2. ప్రెనప్ మీ వారసత్వాన్ని కాపాడుతుంది, కనుక ఇది మీకు మాత్రమే చెందుతుంది.

2. a prenuptial agreement will protect your inheritance, so that it solely belongs to you.

3. ఇది మన వారసత్వం.

3. there goes our inheritance.

4. నేను ఏ వారసత్వాన్ని వదులుకోను.

4. i'm not giving up any inheritance.

5. పాత వారసత్వం ఇప్పుడే పట్టుకుంది.

5. the old inheritance just kicked in.

6. నా వారసత్వాన్ని ఎవరూ పొందరు.

6. no one will inherit my inheritance.

7. పాలిజెనిక్ వారసత్వ సిద్ధాంతం

7. the theory of polygenic inheritance

8. వారసత్వం? నా నుండి ప్రతిదీ దాచు!

8. inheritance? keeping it all from me!

9. మైటోకాన్డ్రియల్ వారసత్వ రహస్యం.

9. secret of mitochondrial inheritance.

10. వారసత్వం మరియు హక్కుల వారసత్వం.

10. inheritance and succession of rights.

11. సౌకర్యవంతమైన వారసత్వాన్ని పొందింది

11. he came into a comfortable inheritance

12. అతను ఏదైనా వారసత్వాన్ని వదులుకోవడం సంతోషంగా ఉంది.

12. he's happy to give up any inheritance.

13. 26:4 అకస్మాత్తుగా అతనికి వారసత్వం మిగిలిపోయింది.

13. 26:4 Suddenly an inheritance is left him.

14. కాబట్టి మీరు జన్మహక్కు, వారసత్వం గురించి మాట్లాడుతున్నారు.

14. so you're talking birthrights, inheritance.

15. ఈ వారసత్వంపై ఇద్దరు స్త్రీలకు సంపూర్ణ హక్కు ఉంది.

15. wo fat had every right to that inheritance.

16. అతని వారసత్వం ఈ ఇంటికి చెల్లిస్తుంది.

16. their inheritance is paying for this house.

17. సామ్రాజ్య వారసత్వానికి అతని వాదనలు

17. his pretensions to the imperial inheritance

18. మనము దేవుని స్వాస్థ్యముగా చేయబడ్డాము (వ. 11).

18. We have been made God’s inheritance (v. 11).

19. దానితో మీరు మీ వారసత్వాన్ని ధృవీకరించారు,

19. whereby thou didst confirm thine inheritance,

20. వారసత్వం మరియు అభ్యాసం మధ్య పరస్పర చర్య

20. the interplay between inheritance and learning